Carletto, principe dei mostri(Kaibatsu Kun)
FONTETitolo originale: Kaibatsu kun
Titolo Italiano: Carletto, principe dei mostri
Titolo Inglese: Little Kaibutsu
Numero episodi: 95 ( ??? Sono episodi doppi ? )
Messa in onda:dal 2 Settenbre 1980 al 28 Settembre 1982
Canale Televisivo: TV Asahi
Soggetto originale : Fujio Fujiko (manga)
Produzione: Shin'ei Doga
VERSIONE ITALIANA
Messa in onda: Italia 1 dal 1983
Episodi trasmessi: 104
Edizione italiana:
Società Arizona di Eddy Cortese
Direzione del doppiaggio:
Aldo Barberito
Le voci:
Carletto - Corizza Massimo
Hiroshi - Fabrizio Manfredi
Dracula - Del Giudice Roberto
Frankie - Barberito Aldo
L'uomo lupo - Baldini Rodolfo
TRAMA :
"Carletto è il principe di mostrilandia. il padre, Re di Mostrilandia lo invia sulla terra per motivi di studio, assieme ad altri tre mostri, Frankie, Wolf e Dracula. I tre vivono in una casa diroccata nel centro di Tokyo, che funge anche da ambasciata di Mostrilandia, ed hanno come vicini di casa la famiglia di Hiroshi, il tipico ragazzo Giapponese, un po' sfortunato, sempre alle prese con il solito bullo del quartiere.
A dispetto dell'aspetto minuto, Carletto è un mostro dai poteri molto forti; ha la capacità di allungarsi e di assumere diversi aspetti, oltre ad avere una forza fisica eccezionale.
Frankie è il classico mostro alla Frankestain, dotato di una forza e stazza impressionanti, parla una linqua fatta di mugugni e muggiti, e, l'unico in grado di capirlo sembra essere Wolf, maggiordomo e cuoco di Carletto, che nelle notti di luna piena si trasforma in uomo-lupo.
Completa il quartetto il nobile Conte Dracula, che dorme in una bara, beve succo di pomodoro ed ha la capacità di trasformarsi in pipistrello. il conte è anche il più colto del gruppo, ha una sorta di enciclopedia, dove sono catalogati tutti i mostri di Mostrilandia. "
Fonte note"Note:la serie è tratta da un manga di successo realizzato da Fujiko Fujio, pseudonimo sotto cui si cela una coppia di autori* che ha creato dei veri e propri miti dell’ animazione giapponese per bambini (ad esempio,il gatto ’Doraemon’,vedi scheda).
*
[ trattasi di Hiroshi Fujimoto e Motoo Abiko, il primo dei quali venuto a mancare purtroppo il 23 settembre del 1996, (nota mia) ].Questa serie animata di Carletto è in realtà la seconda dedicata a Carletto: ne era stata realizzata un’altra negli anni ’60, in bianco e nero, e probabilmente per questo da noi non è mai stata importata;
in Italia sono anche arrivati due lungometraggi animati dedicati a questo personaggio: "La spada del demone" e "Invito nel paese dei mostri"."
....................................................
Quand'ero piccola adoravo questa serie : allucinante, surreale, comica... Il "Me-he-he" di Frankenstein, il succo di pomodoro del Conte Dracula, le crisi schizoidi dell'Uomo lupo e i poteri di Carletto... un mito.
E la sigla, anzi, le sigle... indimenticabili.
Da piccola impazzivo per Carletto il principe dei mostri... anch'io le sigle le so ancora a memoria!!! Sarà una vita che non lo vedo.
