nimue |
|
| CITAZIONE (MetalAngel @ 23/9/2006, 14:43) CITAZIONE (deborah mayfair @ 23/9/2006, 12:48) da notare poi la scelta, sempre fantastica, dei titoli italiani, che rendono un film ancora più cretino di quanto non lo sia già... Infatti, io vorrei sapere come fanno a inventarsi il titolo Ti Odio, Ti Lascio, Ti... quando l'oroginale è The Break-Up: non potevano lasciarlo in inglese o al limite tradurre letteralmente?! eh no.. troppo semplice sarebbe
|
| |