Memorie di una geisha, Rob Marshall

A me l'adattamento è piaciuto (in genere sono sempre scontenta), ho trovato necessario il fatto di dover affrontare rapidamente alcune parti (come il periodo della guerra), l'unica cosa che mi è sembrata maggiormente sviluppata nel romanzo e di conseguenza più bella, è la parte degli "intrighi" portati avanti da Mameha per introdurre Sayuri come geisha affermata e la spiegazione delle usanze di quel mondo che, nel romanzo, è più esauriente.

Sono d'accordo con te su quella parte

Invece cosa ne pensi della parte finale "mancante"?

Sinceramente, non ricordo molto bene il finale del film. Non mi ricordo se lei menziona tutta la parte ambientata a New York o meno, però ricordo che terminata la visione al cinema, non ero rimasta scontenta. Anzi, nel film c'erano pure piccole cose che non mi aspettavo venissero incluse.
Ah!Sono d'accordo per quanto riguarda il rapporto tra Sayuri e Nobu (nel libro è pure molto più menomato...)

il film finisce con l'incontro tra Sayuri e il Presidente, Non veine minimamente menzionata la fase conclusiva a New York e questo particolare secondo me cambia il senso del film in cui viene spiegato che una geisha può innamorarsi ma rimarrà sempre all'ombra del suo uomo contemplandolo con enorme rispetto. Dal finale del film tutto questo non capisce e chi non ha letto il libro si trova davanti al classico "happy end" dove la protagonista sembra aver conquistato il "suo" uomo e così vivrà per sempre felice e contenta.

Ah, ok. Ora ricordo, anche se mi pare che menzionasse la parte della "moglie del crepuscolo", pur saltando New York, in modo da far capire che sarebbe rimasta sempre un pò nell'ombra. Però, ricordo che non ero rimasta scontenta. Comunque, il dvd ce l'ho, appena lo rivedo, ti dico la mia in maniera più precisa.

Ok
E' vero nel film parla della "moglie del crepuscolo" però secondo me non è coprensibile per chi non sa nulla del romanzo. Comuque il film in generale è piaciuto anche a me, sono contenta di averlo visto però penso che col finale abbia "storpiato" il vero senso dell'essere una geisha.

Wow Blackie complimenti per la deduzione, ma ora se hai letto il mio spoiler ti sei rovinata la sorpresa del finale del libro?

Ho letto il libro, e ho visto il film. Mi sono piaciuti entrambi. Certo il finale del libro è diverso, ma il film rende molto il clima di quel mondo.

ho letto il romanzo e visto 300 volte il film ^^ bellissimo , non è stata la solita americanata XD

io ho visto il film ed era molto bello!!ma se dite ke è bello anke il libro me lo cerco e lo leggo *_*

Fra

Finalmente l'ho visto, questa la mia recensioncina

"Non pensavo a questo genere di film quando mi sono approntato alla visione, credevo a un’ americanata.. Il cast è un misto Cina/Giappone: la divina Gong Li, Zhang Ziyi, Michelle Yeoh (bravissima), Ken Watanabe e Youki Kudoh. Storia dal sapore antico, ma girata con occhi occidentali; come e perché si diventa geishe, a cosa si va incontro? La prima “virginale” notte di viene pagata profumatamente da vecchi ricconi, occorre poi un “padrino” che prenda sotto la sua ala la sua preferita. Questa è la storia di Sayuri, la più leggendaria geisha di Kyoto; ben sceneggiata (tratta dall'omonimo libro) ambientata in Giappone durante la seconda guerra mondiale, ha dei buonissimi momenti, soprattutto nella fase centrale, con storia d’amore presente ma non opprimente, credo sia una pellicola che possa appassionare anche chi non ama i film con attori orientali. Bellissimi i costumi, le scenografie e la fotografia (colori magnifici, vedere il giardino fiorito del duca per credere)!! Meritati i tre Oscar, anche se forse Gong avrebbe potuto ottenere il quarto.."

VOTO 8

Per quanto riguarda quello che ha scritto Metal sul libro: io non l'ho letto, ma da quanto che tu hai scritto, quello sì mi sembra il classico finale "americano" (bambini, amore eterno, cose smielate.. ), a mio parere se inserito nel film ne avrebbe sminuito il valore.. questo finale è un più vago sfumato, poetico..

Il finale del romanzo raccontato a chi non l'ha letto sembra proprio quello che dici tu: "bambini, amore eterno, cose smielate.. ". Se il film ti è piaciuto ti consiglio di leggere presto il libro perchè in realtà il finale non è per nulla all'americana e da un senso a tutta la vicenda narrata che trascende il semplice fatto che ho descritto. Sayuri non sarà mai una donna occidentale, il fatto che alla fine è paradossale e chiude perfettamente lo spaccato di vita delle geishe descritte dall'autore